本报讯  河南省潢川县人民法院充分发挥人民群众在审判工作中的积极作用，用群众的语言和方法做群众工作，取得良好效果。近日，该院巧用群众语言成功调解一起僵持三年的离婚纠纷案件。该案法官在了解案情的基础上，以“宁拆十座庙，不毁一桩婚”、“夫妻如同唇齿，怎么能不发生磕碰”等朴素的群众语言，说服教育当事人，终让一个濒临破碎的家庭重归于好。实践证明，在处理基层矛盾的过程中，用群众语言诠释法言法语，用群众方法化解纠纷，有力地推动了法院的审判工作。

                                            文章出处：人民法院报2014-4-27 8版 方志淮